Vorige week zijn mijn moeder, zus en nichtje en neefje langs geweest en woensdag is mijn moeder nog een dag geweest. Dit vond ik erg fijn...even wat afleiding! Ik vind het wel een raar idee dat ik hun pas weer zie als de baby is geboren! Dan ben ik moeder...zijn mijn ouders weer opa en oma en is mijn zus voor het eerst tante geworden.
Mijn moeder krijgt aanstaande dinsdag alweer de laatste chemo en het gaat goed met haar! De kuur heeft ook deze keer weer zijn werk gedaan! Daar zijn wij allemaal zo blij mee! Hopelijk kan ze nog een tijd samen met ons van haar kleinzoon genieten!
Waiting...I'm waiting...when will our little boy be born? Sunday it's a week before the due date. And I know that it's possible that I have to wait longer. Everytime I feel some cramps..I think that the delivery begins...but everytime it's false alarm. I'm very afraid for the delivery, so that makes waiting more and more difficult. But there's nothing more that I can do then waiting:(
The only thing that I like to do at the moment is crochet, crochet and crochet...ha, ha..I have crochet two blankets and a lot of babycaps. Maybe they don't fit, but I have something to do:)
Last week my mom, sister and niece and nephew visit us and Wednesday my mom visit us again. That was very nice...it gave me some diversion! It's strange that the next time that I see them the baby is born! Then I´m a mother...my parents will be grandparents again and my sister an aunt for the first time.
de mutsjes/the babycaps
het dekentje/the blanket
en nog een dekentje/and another one
laatste foto van ons samen met buik/last picture of us with the belly
schattige kleine kleertjes/cute little clothes....
de babykamer/the babyroom.....
het wiegje/the cradle....
het bed staat al een paar weken op bierkratjes...ik heb een opstapje nodig om in bed te komen:)
en nog een foto van mijn gelakte nagels....door mijn buik kan ik er zelf niet meer bij komen, dus mijn moeder heeft ze voor mij gelakt :) / and a picture of my painted toenails...my mom painted them, because of my big belly:)....
Dus alles en iedereen is er klaar voor....alleen nog maar wachten op de dag dat het echt begint!
So everything is ready...now only waiting till the day it begins!
Tot de volgende keer...en hopelijk dan met de eerste foto's van het kleine mannetje!
Till next time....and hopefully then with the first pictures of our little boy!
Daar ben je (eindelijk) weer :)
BeantwoordenVerwijderenWat ziet het er allemaal mooi uit zeg!! Je haakwerkjes zijn super. Mooie kleurtjes en zo netjes gemaakt.
Succes met de bevalling en laat ons niet te lang wachten :)
Wat ziet de baby kamer er prachtig uit!! De boom is zo mooi gemaakt, super leuk!
BeantwoordenVerwijderenHopelijk duurt het niet meer zolang voordat de baby wat van zich laat horen :)
De mutjes zijn enig, ik moet het haken ook weer eens gaan oppakken!
Nu even geen tijd voor ;)
Veel sterkte met de laatste loodjes, liefs Viv
Ja, wachten duurt altijd lang....
BeantwoordenVerwijderenMaar wachten heeft ook voordelen: wat een leuke mutsjes heb je gemaakt zeg!!! En dat dekentje is ook zo gaaf!
Wat krijgt jullie zoon een prachtig kamertje zeg, met al die mooie details! Die boom, helemaal top! Heb je die er zelf op geschilderd??
Hou je haaks, Mirjam! Nog even...
XXXJenneke
Soooooo excited for you! I loveeeeeeeeeeee the little caps and blankets you have made for him..and LOVEEEEEEEEEEEEEEEEE his room! I loveeeeeeee the tree on his wall!!! You are going to be just fine!! :):):):):):):):):):):):):):):):)
BeantwoordenVerwijderenthe baby room looks amazing, all the sweetness you have put into it...and your precious little son is going to be the sweetest son ever! i am so excited to see pics!! congrats!!
BeantwoordenVerwijderenOooo, de babykamer ziet er schitterend uit!!! Leuke boom trouwens.
BeantwoordenVerwijderenxxx, Isolde
Ja, dat lange wachten... gewoon volhouden en door blijven ademen maar hè... je hebt wel een prachtige collectie 'haaksels' opgebouwd zo! De babykamer zit er ook geweldig uit... nu dat mannetje nog! Ik hoop dat het nu echt niet meer lang doet en alles voorspoedig verloopt! Sterkte met de aller-aller-ALLER laatste loodjes!
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtige babykamer heb je gemaakt zeg! De boom is gewoon super!!! En als ik die mutsjes en dekentjes zo zie krijg ik ook zin om te haken, ze zijn zooooo leuk! Veel geluk en sterkte met de bevalling, ik hoop voor je dat het allemaal goed verloopt en het je achteraf reuze mee valt. groetjes!
BeantwoordenVerwijderenHi..I haven't left a comment on your blog before, usually just pop in and look! But had to say all the photos of your baby clothes etc brought tears to my eyes, such a precious time in your life, wishing you all the best with the birth. x
BeantwoordenVerwijderenVorige week kwam ik al even hier voorbij maar nee geen nieuwe post. Ik ga je nu toch echt bij mijn favorieten zetten dan hoef ik niets meer te missen! Wat ziet het kamertje er gaaf uit Miriam. Je kan zien dat er zoveel zorg aan is besteed. De boom is zo mooi! Die zou ik ook graag willen maken. Wie weet ;) Nu staat hier alles in het teken van het huwelijksgeluk van Viv en Ivo.
BeantwoordenVerwijderenIk wens je nogmaals heel veel sterkte (goed dat je bezig blijft en afleiding vindt in haken) en hoop dat je ons na de bevalling niet te lang laat wachten op een post(je).
Zo fijn dat het met je moeder goed gaat en de chemo bij achter de rug is. Ik hoop dat ze nog heel lang kan genieten van haar nieuwe, a.s. kleinzoon!
Liefs, Angèle
Ik had ook al een paar gekeken op je blog of er al een nieuwe post was... (wij volgers zijn blijkbaar ook een beetje ongeduldig hihi...)
BeantwoordenVerwijderenIk vind het superleuk om in het babykamertje te mogen rondkijken! Het ziet er fantastisch uit en al je gehaakte spulletjes.... WAUW!! En die "oude" plastic piepfiguren... zoooo cute!! (van jezelf geweest??)
Ik hoop dat je zoon niet al te lang meer op zich laat wachten!! Ik wens je een voorspoedige bevalling meis!!
Oh boy! I'm so excited for you! The baby room looks fantastic! :)
BeantwoordenVerwijderenIt would be well worth it once you've held him in your arms!!!