vrijdag 25 september 2009

who's the cutest?

Well for me the cutest is my little furry friend...Guusje...
and it's her 1st birthday today:):):)hip hip hooray!!!

Wie is de schattigste? Voor mij is dat natuurlijk mijn kleine zachte vriendinnetje...Guusje..
en het is vandaag haar eerste verjaardag:):):)hiep, hiep, hoera!!!

The layout I have made for the challenge of Scrapping out Loud. And this week's challenge is...
"Motif Madness!!!! Use a single motif throughout your layout. The motif can be from patterned paper or a stamp. You can enlarge it or shrink it or just use it repeatedly on your layout!"

De layout heb ik gemaakt voor de challenge van Scrapping out Loud. Deze week is het de bedoeling om 1 motief op je layout te bebruiken...

And there is another reason to eat some cake today......
It's also my parents weddingday....they are 39 years married! So for them also a...
hip, hip, hooray!!!!
I can't visit them now.....so I have sent this card, hope they will receive it today...

En er is nog een reden om taart te eten vandaag....
Het is vandaag de trouwdag van mijn ouders....ze zijn 39 jaar getrouwd! Dus ook voor hun...
hiep, hiep, hoeraaaaa!!!!
Ik kan vandaag niet bij hun langs om ze te feliciteren....dus heb ik een kaart gestuurd...

Have a nice day!!!!

dinsdag 22 september 2009

super weekend!

We (my mom, sister and me) had a super,super weekend.....we went to the Dutch 'Wadden'island Terschelling........


Friday we arrived and yesterday we left the beautiful island. We wished that we could stay some more day's...........
....The weather was more than good, we had a nice family-room at Westcord Hotel Schylge , we had alot of laughter, we read alot and we enjoyed the sun and the beach!!!
And now back to normal life again...no holiday's for me anymore the next months:(:(

Wij ( mijn moeder, zus en ik) hebben een super,super weekend gehad...we zijn naar Terschelling geweest...Op vrijdag zijn we vertrokken en gisteren hebben we het mooie eiland weer moeten verlaten. We hadden er graag nog wat dagen langer willen blijven....
....Het weer was prachtig, we hadden een grote familie kamer in het Westcord Hotel Schylge, we hebben veel gelachen, veel gelezen en genoten van de zon en het strand!!!
En weer terug naar het gewone leven...de komende maanden jammer genoeg geen vakanties meer voor mij:(:(

Last week I have received my prize from Butterfly Crafts.....and I'm happy,happy with it:):):)

And these cards I made when we were on holiday to Austria some weeks ago....ofcourse I can't without my scrap-papers when I'm on holiday...so I took some with me:)



dinsdag 15 september 2009

home again & butterfly crafts....

We are home again(Sunday).......We had a great time in Austria....good weather, beautiful nature, delicious cakes and nice people.....one week was really to short!!!!


We stayed the whole week on camping Grubhof, together with my parents, in St. martin bei Lofer.

I couldn't make alot pictures, because my camera-lens doesn't work anymore (error 99, has anybody had that too with his Canon camera?)....ofcourse I wasn't happy about it, but I was glad that my parents had a compact-camera with them. I haven't see the pictures yet, but I hope there are some nice pics.
Some pictures of our holiday.......


We zijn weer thuis....het was een geweldige week in Oostenrijk...goed weer, prachtige natuur, heerlijke taarten en aardige mensen.....1 week was echt te kort!!!
De hele week hebben we op camping Grubhof gestaan, samen met mijn ouders, in St.Martin bei Lofer.
Jammer genoeg heb ik maar een paar foto's kunnen maken, omdat de camera lens het niet meer doet. Error 99, is er iemand die dit ook al eens met een Canon camera heeft gehad?Volgens de fotozaak kan ik beter een nieuwe lens kopen, omdat dit voordeliger is dan het te laten maken. Voorlopig gebruik ik maar de lens van mijn analoge camera.
Gelukkig hadden mijn ouders een compact camera mee, dus hebben we toch nog nog wat foto's van de vakantie. Ik heb ze nog niet gezien, ben benieuwd of het mooie foto's zijn geworden!

Een paar foto's van onze vakantie............

....my mom picking wildflowers at the campingplace.....


"Bauern Herbst Fest".....with alot beer, cakes, folkmusic, "lederhosen" and "Dirndl"dresses:)


...one of the, yummy, yummy cakes...

...apple trees...

...enjoying the sun...

...and so many, many beautiful flowers....I wish I could live in a house like this....

...tasty cold water from the mountains....

...the evening sun on the camping...

I hope to show better pictures soon

And what do you think of these postcards?......
I think they are so cuteeeeee...........


-------------------------------------------------

And now...... my guest designer entry for ButterflyCrafts.....................
I'm so exited to see my layout on their blog, my first time as a guest designer....I hope it wasn't the last time:):)....and you really have to go here, because the designteam had made such beautiful lo's...


En dan nu.....mijn layout voor ButterflyCrafts......het is de eerste keer dat ik gastontwerper ben (en hopelijk niet de laatste keer:):):) ik vind het helemaal geweldig en super leuk om mijn layout op hun blog te zien staan!!! En je moet echt even hier klikken , want er zijn weer prachtige layouts gemaakt door het designteam.....

.....Summer birthday......

And this is the challenge of ButterflyCrafts this week:.......'For the next challenge we'd like you to do a layout about a summer family tradition. Could be something you do every year, something you just started this year or something you did when you were a kid and miss'.

...We don't have real summer family traditions.......But we always (especialy when I was a child)celebrate my summer birthday. And many times we were on our holiday address.....also on this picture of 31th July 1979, my 4th birthday...we celebrate it on the campingplace of my grandparents. I have so many good memories of those birthdays.....beautiful weather (most of the years), icecakes, always free from school...and when we where on holiday in a foreign country I got garlands of toiletpaper :):) and when my parents forgotten to take my gifts with them from Holland I also got gifts from that country:):)

On this layout I have used papers of Sassafras, Hambly sheets, AmericanCrafts thickers, MLShoebox letter stickers, orange felt birds/leafs, handmade Fimo fruits and ofcourse some (hand)stitching.

donderdag 3 september 2009

Yeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhh........

Yeeeeeeeeeeehhhhhhhh....... I have won the the August challenge of ButterflyCrafts.... and I'm their guest designer for the challenge of 14th September! I never been a guest designer before, so I'm so excited about it!!!!!!!!!!!:):)

Ik heb de augustus challenge van ButterflyCrafts gewonnen....en ik ben hun gast ontwerper voor de challenge van 14 september! Dit is de de eerste keer dat ik gast ontwerper ben, dus ik helemaal er zo super,super blij mee!!!!!!!!!!!:):)
----------------------------------
I have made this layout for the challenge of Scrapping the Music. This week song to scrap about is..."Mr. blue sky" from ELO. I love this song, it makes me happy!
Mr. Blue Sky......see how the sun shines......
-----------------------------------------


And here is the layout I have made for the challenge of Scrapping out Loud ........

Sweet hugs.....

The challenge of SOL this week: "We all buy products for those certain time of year, Christmas, Halloween, Fourth of July, Valentine's Day..etc. So why not experiment and use seasonal products unconventionally? For example..snowflakes could be spring flower centers, halloween spiders on a summer page...Those products will never get used up otherwise! Think outside of the seasonal box!"

I have used Valentine papers and felt snowflakes. This week I also have used the sketch of the week and the word of the week "sweet"......
-----------------------------------------------------
I only have to go to my work today...and then we go to Austria...yeeehhhhhh!!!!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...