De eerste dag van het nieuwe jaar....1 januari 2011.....ik wens iedereen een goed, gezond en creatief nieuwjaar toe!
Voor ons zal dit jaar veel gaan veranderen...als alles goed gaat word de baby eind mei begin juni geboren en gaan we aan een nieuwe fase in ons leven beginnen...en natuurlijk blijven de spanningen wat betreft de ziekte van mijn ouders.
Ik heb getwijfeld of ik dit wel op mijn blog zal vertellen, maar waarom zou ik alleen maar de leuke momenten in mijn leven delen met jullie?.....Op dit moment gaat het niet echt lekker, ik heb veel moeite met mijn zwangerschap. Na de eerste maanden van misselijkheid had ik gehoopt dat ik mij weer beter zou gaan voelen, maar psychisch gaat het niet goed. Ik heb last van angstaanvallen en voel mij wat depressief. In het begin schaamde ik mij hier erg voor, want zwanger zijn moet toch iets moois zijn....maar voor mij voelt dat dus niet zo. Gelukkig kan ik er wel naar uit kijken als de baby er straks eenmaal is. Van mij mogen de komende maanden dus voorbij vliegen!
Doordat ik niet goed in mijn vel zit, komt er ook niet zoveel van creatief bezig zijn...wel wil ik gaan proberen om met de babykamer aan de slag te gaan, er moet nog een hoop geschilderd worden! Maar naar scrappen staat mijn hoofd op dit moment niet, ik heb daarom ook de beslissing genomen om te stoppen met DT werk voor Sketchy Thursdays. Best moeilijk om die keuze te maken, omdat ik het echt super vond om deel uit te maken van dit team! Maar als ik straks vele foto's van de kleine heb om te scrappen ga ik weer lekker mee doen met de challenges van ST, want ik ben gek op hun sketches!
De komende maanden zal ik dus niet veel scrapwerk tonen op mijn blog, maar ik zal wel regelmatig proberen te blijven posten en jullie blogs blijven bezoeken...altijd weer even genieten om al dat moois te bekijken!
The first day of a new year....January 1 2011....I wish you all a wonderful year!
For us there'll change a lot this year....the baby will come in May/June and then we will begin with a new phase in our life...and ofcourse the tensions about my parents remain.
I have doubt about it if I should wrote this on my blog, but why should I only tell you the nice things that happen in my life?....(it's tough for me to explain it in English)At this moment it doesn't goes so well, the pregnancy is very difficult for me. After the first three months feeling nauseous, I had hoped feeling better, but psychic it doesn't goes well with me. I have anxiety attacks and feeling depressive. First I was ashamed about this, because a pregnancy must be something wonderful...but for me it doesn't feel like that. Fortunately I can looking forward to the day that our baby will born! Because I still want to be a mom! I really hope that the next months will pass quickly!
Because I don't feel well I don't spent alot of time in my hobby-room anymore. That's why I have made the decision to quit with DT work for Sketchy Thursdays. Tough decision, because I was so excited to be a part of this team!
So the next months you will not see any (or alot) scrapwork from overhere I think, but I'll try to post now and then...and ofcourse I'll visit your blogs...I always enjoy to see all those great projects!
liefs/love Mirjam
Een heel gelukkig nieuwjaar! Wat jammer dat je niet zo kan genieten van je zwangerschap, maar nog eventjes en dan heb je een kleintje ;-)
BeantwoordenVerwijderenIk hoop dat dit nieuwe jaar je veel geluk brengt Mirjam! Het is helemaal niet raar hoor, om geen "blijde in verwachting mama" te zijn. Het is ook nogal wat, zwanger zijn, en roept wel vaker gemengde gevoelens op. Ik hoop dat de rest van de zwangerschap voorspoedig verloopt - ik blij het (jou) volgen!
BeantwoordenVerwijderenI am sooooooooooo sorry that you are having a rough time...and sorry that you had to step down from ST...I hope that 2011 brings you more happiness and health! :):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):)
BeantwoordenVerwijderenBen het helemaal met Marit eens.
BeantwoordenVerwijderenEen zwangerschap vergt heel wat van je. Knap van je om dit zo naar voren te brengen...
Ik hoop dat 2011 veel geluk gaat brengen (voor jezelf en je ouders).
Ik zal je "glimmermist lay-outs" wel gaan missen ;)
I am sorry that you are not feeling well, I had a tough pregnancy with my last son. At the end of all this nausea and feeling yucky will be the most beautiful baby you have ever seen. Hope you feel better soon!
BeantwoordenVerwijderenHeel vervelend dat de zwangerschap niet verloopt als je gehoopt/gedacht had. Maar wel heel dapper dat je er voor uit durft te komen. Het is ook heel zwaar. Doe rustig aan en let goed op jezelf.
BeantwoordenVerwijderenVerder een heel mooi 2011 gewenst.
Ach Mirjam, wat vind ik dit jammer voor je... Maar ook ontzettend knap en moedig dat je dit met ons wilt delen! De hormonen nemen je lichaam en geest volledig over en dat zorgt voor onverwachte gevoelens. Ik weet er helaas ook alles van. Maar....het komt weer goed, dus houd moed!!
BeantwoordenVerwijderenHeel veel sterkte Mirjam! En ik hoop voor je dat 2011 een heel goed jaar gaat worden voor jou en je familie!
XXXJenneke
Wat spijtig dat je geen beter nieuws voor ons hebt Mirjam... Maar 't is ook nogal wat... blij zijn met je zwangerschap terwijl allebei je ouders ziek zijn...
BeantwoordenVerwijderenIk wens je gewoon heel veel sterkte de komende tijd en blijf je maar focussen op de tijd dat jullie baby er eenmaal is!!
I'm so sorry to hear about your rough time... and sorry too about you having to step down.... I'm sure you'll get better soon... hang in there... thinking of you...big hugs and Happy New Year...xoxo
BeantwoordenVerwijderenHe Lieve Mir,
BeantwoordenVerwijderenKnap van je dat je dit durft te uiten echt een stoer wijffie ben je
En je weet me te vinden.
XXX je grote kleine hartsvriendin uit Baarlo
Manon
Hoi Mirjam, allereerst voor jou en je familie de allerbeste wensen voor dit nieuwe jaar!
BeantwoordenVerwijderenJammer om te horen dat het niet zo goed met je gaat, wel moedig van je om het met ons te delen!!!
Ook ik ga je scrapsels missen, je maakt altijd zo`n leuke dingen! Maar eerst aan jezelf denken dat is nu het belangrijkst!
Liefs Viv
Ook ik wil je het allerbeste toewensen voor 2011 Miriam.
BeantwoordenVerwijderenEn ook ik vind je moedig dat je hiervoor durft uit te komen.
Heel, heel veel sterkte meid!
Liefs, Angèle
Ik wil je ook het allerbeste wensen voor het nieuwe jaar! En inderdaad zwanger zijn is niet alleen maar een roze wolkje ;)
BeantwoordenVerwijderenJammer dat het niet zo goed gaat. Ik hoop dat het steeds wat beter gaat, hoe meer je zwangerschap vordert! Jammer dat je met ST sopt, maar ik kan me het heel goed voorstellen dat je nu niet zit te wachten op "verplichte" scrapwerkjes.
Ik wens jullie heel veel sterkte en neem je rust!!
Ik zal aan je denken!!
It is tough to have the constant sickness, i had it with all 3 children and it is natural to be depressed at not feeling your normal self. i was in tears quite a lot of the time, surely I should be happy? but it is hard work, I hope you start to feel well again soon.(maybe you will have a quick labour at the end ;) x
BeantwoordenVerwijderenHoi Miriam, ik kom er nu pas aan toe maar nog de allerbeste wensen voor 2011! Jammer dat je je niet zo goed voelt, ik hoop dat naarmate je zwangerschap vordert het een stuk beter met je zal gaan en je uit kunt kijken naar de geboorte van je kindje! Sterkte met alles en ik blijf je zeker volgen.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes.