maandag 27 augustus 2012

Het is alweer een tijdje geleden dat ik wat van mij heb laten horen...maar hier ben ik weer hoor:) Richard en ik genieten van onze vakantie, die we dit jaar in eigen land doorbrengen...na een paar dagen kamperen zijn we zaterdag weer thuis gekomen. De laatste week van onze vakantie gaan we nog naar Texel...heerlijk uitwaaien aan zee! Ik ben benieuwd wat Sil van het strand gaat vinden, want hij is gek op zand(bakken)
Sil is alweer bijna 15 maand oud en krijgt echt een eigen willetje...hij is eigenwijs, hij vindt alles waar hij niet aan mag zitten interessant...radio, afstandsbediening, telefoons, laptop, kattenstaarten:):):) Hij is gek op buitenspelen...emmertje water, zandbakken en glijbanen zijn favoriet! Het is zo'n heelijk joch dat bijna de hele dag lacht! Hij is echt ons zonnetje in huis:)...
I'm back again:).......Richard and I enjoy our vacation...we spend it this year in our country...we stayed on a campingsite for some day's and the last week we go to the Dutch island Texel.
Sil is almost 15 months old and he's a cute and cocky little boy. He loves everything that's not allowed...the radio, remote control, phones, laptops and cattails:):):) He loves to play outside...water, sandpit and slides are his faves! He's such a lovely boy and smiles almost the whole day...he's our little sunshine:)

















































Het is al weer een tijdje geleden, maar ik wil toch nog het leuke scrappakket en de mooie kaart die ik van Angele heb gekregen laten zien. Het pakketje heb ik gewonnen met de kaartenwedstrijd op haar blog toen haar eerste kleindochter is geboren.....Alsnog bedankt Angele!
It's already a long time ago, but I want to show you the great scrap happymail and beautiful card I've got from Angele . I've won the scrapstuff with the cardchallenge on her blog to celebrate the birth of her first grandchild...Thanks again Angele!













en de prachtige kaart...
and the beautful card she made...













Mijn nichtje Lotte heeft laatst een paar dagen bij ons gelogeerd en het was erg gezellig...Lotte vond het prachtig om mij met Sil te helpen en 'savonds hebben we, ondanks de hitte, samen gescrapt. Zij heeft voor het eerst een scrapboekje gemaakt, helemaal alleen...en natuurlijk zou ze het super vinden als ik het resultaat op mijn blog laat zien....dus hier een paar foto's van haar boekje....
My niece Lotte stayed some day's with his a few weeks ago and we had a great time...Lotte loved to help me with Sil and in the evening, in spite of the heat, we scrapt together. She made her first scrapmini and ofcourse she would love it when I show the mini on my blog....so here are some pages...







































































Together in my scraproom.....













En natuurlijk ben ik ook met het life book voor Sil aan de slag gegaan....zo ontzettend leuk, maar wat een werk...alleen al om uit al die honderden foto's te kiezen en ze uit te printen. Ik ben dan ook nog maar bij september 2011....maar ik ga rustig door hoor;) Hier een aantal pagina's....
And ofcourse I have made a start with the life book of Sil...really fun, but alot of work! I'm working on September 2011 now, so alot of work to do....but I have no hurry:) Some pages.......
































































































 
 
 




 
 
 
Ik heb ook nog een mini van Sil zijn eerste verjaardag gemaakt en een stapel kaarten, maar die laat ik een volgende keer wel zien....bedankt voor je bezoekje en tot de volgende keer!
I also have made a mini about Sil his first birthday and some cards, but I'll show them next time...thanks for you visit and til next time!

 
 

 
 

maandag 9 juli 2012

Het is al weer meer dan een maand geleden dat ik voor het laatst gepost heb....ik ben ook niet veel creatief bezig geweest...alleen een paar kaartjes gemaakt....o.a. voor Vivian en Angéle, om hun te feliciteren met de geboorte van dochter/kleindochter Fenne.....

It has been more than a month since my last post...I haven't been creative some much...only made some cards...also to congratulate Vivian and Angéle for their new born daughter/granddaughter Fenne...



























































Het weekend heb ik een begin gemaakt aan het babyfotoboek dat ik voor Sil wil gaan maken. Ik vind het Project Life zo leuk, maar om van elke week een verslag met foto's erbij te maken gaat mij jammer genoeg niet lukken. Daarom ga ik van elke maand, vanaf Sil zijn geboorte, mbv page protecters een fotoboek bijhouden. Ik ben nu bezig met de geboorte en eerste dagen na de geboorte van Sil...dus ik kan nog wel even ;)

This weekend I started with making a babyphotobook of Sil. I like Project Life with the different page protecters. I want to make a book for Sil of every month, ofcourse beginning with his birth. Well have made a start with his first month...so I have alot to do...he's 13 months old now...














Vorige week ben ik weer een paar dagen samen met Sil bij mijn ouders geweest...en wij en mijn ouders hebben er natuurlijk weer van genoten. Sil vond het prachtig om samen met opa Will piano te spelen en daarna een dansje erbij te maken :):):)

Last week Sil and I spent some day's at my parents and we had a great time together. Sil loved to play piano together with grandpa Will and to make a little dance :):):)














































Wish you all a wonderful week and thanks for visit my blog!






maandag 4 juni 2012

a wonderful day:)

Het was zaterdag een geweldige dag met Sil zijn 1e verjaardag! En wat hebben we een geluk gehad met het weer.....de hele middag met z'n allen buiten kunnen zitten in het zonnetje, heerlijk! We hebben genoten van deze speciale dag!
Sil vond het allemaal prachtig...alle aandacht, de kadootjes en het knoeien met een slagroomtaart helemaal voor hem alleen:) Maar toen de kadootjes uitgepakt waren en hij een paar lekkere hapjes taart had gehad, hebben we hem in zijn overal gehezen en heeft hij heerlijk in de tuin gespeeld.

Last Saturday it was a wonderful day, Sil his first birthday! And we had so much luck with the weather...the whole afternoon we spent outside in the sun! We enjoyed this special day!
Sil loved his first birthday! After the presents and eat some cake he played the whole afternoon in the garden.


























en wat geweldig dat mijn moeder er ook bij kon zijn!
so wonderful that my mom was with us too!

















































Zondag regende het de hele dag, dus een mooie dag om met het gekregen speelgoed te spelen....
Sunday it was raining the whole day, so perfect for Sil to play with his presents....





























Vorige week heb ik ook nog een paar kaartjes gemaakt.....
Last week I've made some cards again....






























Binnenkort maar weer eens met scrappen beginnen....ik heb in ieder geval genoeg foto's:)
Soon I want to start with scrapping again...well I have pictures enough:)

thanks and till next time!

donderdag 24 mei 2012

almost 1 year old....

Sil ligt te slapen, dus heb ik mooi even tijd voor mijn blog...hij heeft gisteren twee prikken gehad en is niet erg lekker, koorts en huilerig. Maar dat zal morgen vast wel weer over zijn.
Volgende week zaterdag wordt Sil al weer 1 jaar!!! Hopelijk is het dan net zo mooi weer als de laatste dagen....kunnen we zijn verjaardag lekker buiten vieren. Ons kado heeft hij een paar weken geleden al gekregen...een zandbak...en hij vindt het prachtig om in het zand te spelen!

Sil is sleeping now, so I have some time for my blog...he's is a bit sick because of the vaccination yesterday.
Next week (saturday June 2) it's Sil his first birthday!!! I hope that it will be the weather we have last day's, so we can party his birthday in the garden. He already got our gift...a sandbox...and he love to play in the snadbox!









Voor zijn verjaardag heb ik uitnodigingskaartjes gemaakt...

I have made invitation cards for his birthday...

...en een feest muts/kroon :).....
...and a party hat:) ......



Begin mei was mijn vader jarig, dus bij het kadootje natuurlijk een zelfgemaakte kaart.....
For myfathers birthday I have made this card.....


...en voor moederdag heb ik een vilten bloem gemaakt voor mijn moeder met ook een labelkaart erbij...
...and for mothersday I have made a flower of filt for my mom with also a labelcard....

thanks for visit my blog and enjoy the beautiful weather:):):)

zaterdag 5 mei 2012

DutchDares......

Eindelijk doe ik weer eens mee met een challenge....ik denk dat de laatste keer al zo'n 1,5 jaar geleden is.
Ik heb een lo gemaakt voor de challenge van DutchDares .......

Finally I play along with a challenge again...I think the last time was 1,5 years ago.
I have made a lo for the challenge of DutchDares

de schets....


en dit is mijn uitwerking.......
and this is what I have made of it....

In maart, toen Sil net voorop de fiets mee kon, zijn Richard en ik een uurtje met hem op de fiets naar het bos geweest. Hij vond het natuurlijk prachtig, maar voor het eerst in het zand zitten, kruipen en zand voelen op de zandvlakte Beekhuizerzand hier in Harderwijk, was helemaal het einde voor hem! Ik vond het wat minder leuk...al dat zand overal in zijn kleren en in zijn mond....ik moet er toch maar aan gaan wennen ben ik bang:)


































Vorige week heb ik ook nog een volgelhuisje gedecoreerd, met natuurlijk weer een fotootje Sil....mijn favoriete onderwerp:)

Last week I've also decorated a birdhouse, with ofcourse a picture of Sil...my fave subject to scrap about:)

















































De laatste weken heb ik aardig wat uurtjes doorgebracht op zolder, want ik heb ook nog deze 'canvassen' voor Sil zijn kamer gemaakt........

Last weeks I spent a lot of hours in my scraproom and made also these 'canvases' , for Sil his room...























































Op dit moment logeren we bij mijn ouders (mijn vader is morgen jarig)...Sil ligt lekker te slapen en wij gaan zo Paul de Leeuw kijken...dus als afsluiting nog een paar leuke foto's van Sil......
Zijn z'n schoenen niet stoer???!!!























Till next time:)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...